Aglaé a une paisible retraite, Gibson un chien espiègle qui fait le bonheur de ses maîtres.
Daffy profite du grand air mais aussi d canapé ! Gaspard vient d'avoir un an !
Gylda, notre belle brésilienne ! Heather et sa maman Snowbell déjà très à l'aise.