Tous ce petit monde est réservé sauf Goldie, une jolie petite femelle noire. Ils vont tous très bien, ils jouent dehors mais en ce moment on rentre faire une grosse sièste aux heures les plus chaudes ! Les oreilles remontent, chacunes à leur rythme, Gaspard...